Scéna.cz 

Literární tipy 27. týden

Jan Neruda – 180 let
Laskavý divák promine (4/5) Listy důvěrné
Netradiční pohled na životní osudy velkého českého básníka a prozaika. Tentokrát opustíme Nerudova milostná vzplanutí - tématem bude vlastenectví a intriky ve světě novinářském (1994). Hrají: I. Racek, V. Dlouhý, O. Vetchý, L. Havelková, B. Rösner, L. Frej, P. Zedníček, I. Richter, V. Beneš, P. Trávníček, P. Pípal, M. Reifová, Z. Bydžovská a další. Scénář I. Pelant. Kamera A. Nožička. Režie J. Dudek
Pětidílný cyklus obrazů ze života básníka a prozaika Jana Nerudy pokračuje předposlední, čtvrtou částí. Výjimečně opustíme Nerudovy intimní životní peripetie, tentokrát se starý pan Neruda v mysli vrátí k intrikám, které svého času zahltily jeho kmenovou redakci Národních listů. Nutno podotknout, že šlo o intriky, které strhly do svého víru i jméno Jana Nerudy. On sám vám ten složitý případ vypoví. Se vší hořkostí i s ironií, která je mu tolik vlastní.
Pořadem se bude opět prolínat Nerudova tvorba dramatická, básnická i žurnalistická. Jana Nerudu v mladém věku představuje Vladimír Dlouhý, stárnoucího básníka hraje Ilja Racek.
Vysílání: 05.7., 07.45 hod., ČT1

Filmové delikatesy Na západní frontě klid
Ze školních lavic rovnou do zákopů první světové války. Britsko-americký film, natočený podle slavného protiválečného románu Ericha Marii Remarquea (1979). Hrají: R. Thomas, E. Borgnine, D. Pleasence, I. Holm, P. Nealová, M. Millerová a další. Režie Delbert Mann
Román Ericha Marii Remarquea Na západní frontě klid patří ke klasickým dílům světové literatury. Filmový přepis, jejž natočil známý americký režisér Delbert Mann, se poměrně věrně drží Remarqueovy předlohy a přesvědčivě tlumočí její naléhavé protiválečné poselství. Pro českého diváka je zajímavé, že snímek vznikl v celém rozsahu v exteriérech severočeského Mostu. Film na Západní frontě klid získal v roce 1980 cenu zahraničních novinářů v Hollywoodu - Zlatý glóbus za nejlepší televizní drama. Film uvádíme s původním českým dabingem v překladu Oldřicha Černého, režii Zdenka Sirového a s Michalem Pavlatou v hlavní roli.
"Tento příběh není ani obvinění ani doznání a už vůbec ne dobrodružství - smrt totiž není dobrodružství pro ty, kteří jí stojí tváří v tvář. Jednoduše vypovídá o jedné generaci mužů. Někteří z nich sice vyvázli životem, ale stejně byli zničeni válkou." - Erich Maria Remarque
Vysílání: 05.7., 21.50 hod., ČT2

Slavné literární adaptace Oblomov
Životní role Olega Tabakova v originální filmové adaptaci románu I. A. Gončarova. Ruský film (1979). Dále hrají: J. Bogatyrev, A. Popov, J. Solovjejová a další. Režie Nikita Michalkov
Slavný román I. A. Gončarova o citlivém, ale nepraktickém Oblomovovi a jeho příteli, pragmatickém, aktivním a úspěšném Štolcovi, je dnes stejně jako v polovině předminulého století příběhem o věčném souboji rozumu a citu, o hierarchii životních hodnot. Prubířským kamenem povah obou mužů i jejich společného přátelství se stane jejich společná láska k jedné dívce - Olze.
Stejnojmenná filmová adaptace, jíž se ujal jeden z nejznámějších ruských režisérů Nikita Michalkov, patří zároveň k jeho nejkrásnějším snímkům. Prostředí petrohradských paláců či zašlá sláva venkovského sídla Oblomovky v Rusku minulého století poskytly režisérovi i jeho kameramanovi Pavlu Lebeševovi látku k okouzlujícím, výtvarně sugestivním scénám. Hereckému koncertu tří hlavních postav nezapomenutelným způsobem dominuje Oleg Tabakov v roli líného, hlubokého a zároveň nesmírně senzitivního Oblomova, po boku s Jelenou Solovjejovou v roli Olgy a Jurijem Bogatyrjovem v roli Štolce. Oblomov patří k filmům, o nichž by se dalo říci, že byly natočeny srdcem. O tom, na čí straně ve věčném souboji rozumu a citu stojí sám režisér, svědčí jeho vlastní slova: "Natočil jsem Oblomova tak, jak jej Gončarov napsal. Ačkoliv nás na mnoha stranách přesvědčuje, že je třeba být aktivní a bystrý jako Štolc, nejlepší části románu patří Oblomovovi - jeho dětství a vztahu k Olze."
Vysílání: 03.7., 20.20 hod., ČT art

Americké nezávislé léto Kvílení
Báseň, která oslovila celou generaci. Americký film podle skutečné události (2010). Hrají: J. Franco, D. Strathairn, J. Hamm, B. Balaban, J. Daniels, M.-L. Parkerová, T. Williams, A. Nivola a další. Scénář a režie Rob Epstein a Jeffrey Friedman (V anglickém znění s titulky) (Premiéra)
Báseň Allena Ginsberga, nazvaná Kvílení pro Carla Solomona, je básníkovou vizí světa, v němž žije, a vyjadřuje jeho osobní pocity, jež měly zůstat utajeny. Kontroverzní dílo se brzy po svém vydání stalo předmětem soudního procesu s vydavatelem Lawrencem Ferlinghettim pro svoji údajnou obscénnost a popírání amerických hodnot, neboť se v ní píše o homosexualitě a o drogách. Režisérská dvojice Rob Epstein a Jeffrey Friedman se už více než dvacet let věnuje dokumentární tvorbě. Není proto divu, že si pro svůj hraný debut vybrali skutečnou událost z roku 1957, kdy v San Franciscu probíhal už zmíněný soud. Vycházeli ze soudních protokolů a záběry ze soudní síně střídají s Ginsbergovým komentářem při fiktivním novinářském rozhovoru, s jeho vzpomínkami a názory na tvorbu a na tvůrčí a sexuální svobodu. Nezastupitelnou roli hrají úryvky básně z jejího prvního autorského čtení v sanfranciském klubu Six Gallery v roce 1955, jež jsou doprovázeny animovanými sekvencemi, zdůrazňujícími halucinogenní charakter díla. Dobovou atmosféru dokresluje písňový soundtrack a také archivní záběry a fotografie. Přesvědčivý herecký výkon v úloze Allena Ginsberga podává James Franco, jehož důstojným protihráčem u soudu je David Strathairn jako žalobce McIntosh. Tvůrci snímku dostali Cenu NBR (Národní filmové rady) za svobodné vyjádření.
Vysílání: 05.7., 22.55 hod., ČT art