Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo Vltava 2017 30. týden

Ingmar Bergman: Po zkoušce
Po zkoušce na Strindbergovu Hru snů se setkávají stárnoucí režisér se začínající herečkou. Rozhovor o divadle, jeho smyslu, vztahu režiséra a herce je nakažlivě zaujatou sondou nejen do uměleckých ale i mezilidských vztahů. Přeložil Zbyněk Černík. Hudební improvizace Petr Mandel. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Jan Kačer. Osoby a obsazení: Vogler (Lubor Tokoš), Anna (Barbara Kodetová), Rakel (Nina Divíšková), vypravěč (Jan Kačer). Natočeno v roce 1996 (73 min).

Ingmar Bergman: Nevěra
Herečka Marianne je šťastně provdaná za dirigenta Markuse, přesto se zamiluje do režiséra Davida. Chvíli si všichni myslí, že o nic nejde, než nad svými city ztratí kontrolu. Rozhlasová adaptace filmového scénáře. Přeložil Zbyněk Černík. Rozhlasová úprava a dramaturgie Renata Venclová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Marianne (Dana Černá), Bergman (Jiří Ornest), Markus (Lukáš Hlavica), Goldberg (Ivan Řezáč), Petra Holstová (Marie Štípková), Anna Bergová (Helena Dvořáková), Margareta (Apolena Veldová), Johan (Jiří Klem), Eva (Taťjana Medvecká), David (Ivan Trojan) a Isabelle (Julie Baboráková). Natočeno v roce 2012 (76 min).
Vysílání:25. 7., 21.30 hod. Klub rozhlasové hry

Ingmar Bergman: Malba na dřevě
Legenda o lidech v čase moru. Přeložili Bohumil Sobotka a Priska Ochová. Rozhlasová úprava Bohumil Sobotka. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Pavel Minks. Režie Vlado Rusko. Osoby a obsazení: vypravěč (Luděk Munzar), děvče (Věra Slunéčková), Jons (Jiří Lábus), rytíř (Ladislav Frej), kovář (Zdeněk Žák), Marie (Miroslava Pleštilová), herec (Michal Pavlata), Líza (Ilona Svobodová), Karin (Milena Steinmasslová), Nejpřísnější pán (Josef Somr) a čarodějka Tyan (Barbora Hrzánová). Natočeno v roce 2005 (56 min).
Vysílání: 29. 7., 14.00 hod., Rozhlasové jeviště

Franz Schubert: Fierrabras
Hrdinsko-romantická opera o třech dějstvích, libreto Josef Kupelwieser. Osoby a obsazení: Císař a král Karel Veliký (Robert Holl), Emma, jeho dcera (Karita Mattila), Roland (Thomas Hampson) a další. Spoluúčinkují Sbor Arnolda Schönberga a Evropský komorní orchestr, řídí Claudio Abbado. Záznam z provedení v Divadle na Vídeňce v květnu roku 1988 v rámci festivalu Wiener Festwochen. Nahrávka vydavatelství Deutsche Grammophon. Připravil a uvádí Ivan Ruml. (A)
Vysílání: 29.7., 20:00, Operní léto ve Vídni (5/7)