Scéna.cz 

Brno zve opět na Hoffmannovy povídky

Janáčkova opera Brno připravila pro své diváky na únor a březen šest představení Hoffmannových povídek Jacquese Offenbacha. Premiéra v pořadí již třinácté inscenace této opery v Brně se konala 2. března 2001.
Hlavním magnetem je skvělá Marina Vyskvorkina, která se zhostila všech tří ženských postav (Olympie, Giulietty i Antonie) bravurním způsobem již v premiérové sérii. Také v této sezóně ji mají diváci možnost vidět ve všech šesti plánovaných představeních (9., 12., 15. a 28. února a 26. a 28. března). I basová čtyřrole (Lindorf, Coppélius, Miracle a Dapertutto) byla svěřena jedinému představiteli, alternují Jurij Gorbunov a Jiří Sulženko. Zamilovaného Hoffmanna ztvární tenoristé Igor Jan, Plamen Prokopjev a Ivan Coupenitch, jeho přítele Nicklausse Jana Štefáčková a Martina Čičmancová.

Skladatel Jacques Offenbach se nezapomenutelným způsobem zapsal do dějin operety, avšak jeho jediné operní dílo ho rovněž zařadilo mezi přední autory francouzské opery 19. století. Předlohou Hoffmannových povídek byla stejnojmenná hra Julese Barbiera a Michala Carré z roku 1851, kteří ji po letech přepracovali do podoby operního libreta. Jeho zhudebnění se ujal J. Offenbach, stihl však vypracovat jen klavírní výtah. Až po jeho smrti Ernst Guirraud pořídil instrumentaci a dílo uvedla pařížská Opera Comique; tak mohl na jeviště vstoupit básník E. T. A. Hoffmann a jeho tři osudové lásky.
Brněnské Hoffmannovy povídky v režii Jana Kačera a za řízení Jana Štycha jsou ojedinělým operním zážitkem, který by si neměl nechat ujít žádný milovník opery!