Činoherní klub pozastavil uvádění hry McDonagha
autor: Pavel Nesvadba
zvětšit obrázekVážení diváci,
s lítostí vám oznamujeme, že jsme nuceni pozastavit uvádění oblíbené inscenace hry Martina McDonagha UJETÁ RUKA (Behanding in Spokane) v režii Ondřeje Sokola. Ve smlouvě prodlužující práva k jejímu uvádění se objevila nová podmínka: „Držitelé licence musejí zajistit, aby herec hrající roli Tobyho byl potomkem černošských Afričanů nebo černošských obyvatel Karibiku. Herec musí být poskytovatelem licence písemně schválen.“ Tuto podmínku v současné době nejsme schopni splnit. (Původně v naší inscenaci hrál Tobyho Domingos Correia, který nyní působí v diplomatických službách v zahraničí, a nahradil ho Ondřej Sokol.)
Přestože tomuto požadavku ze strany autora rozumíme, trvání na něm v našich končinách a našem kontextu a nadto v divadle – umění, jehož estetika prostředí i postavy představuje, hraje, nikoli jimi skutečně je – nechápeme.
Věříme, že se opravdu jedná o pozastavení a nikoli stažení inscenace z repertoáru a že se nám podaří najít vhodného herce, nebo se domluvit s agenturou zastupující autora na možném řešení.
Děkujeme za pochopení. Držte nám palce!
Váš Činoherní klub
TIP!
Časopis 13 - rubriky
Články v rubrice - Zprávy
Poselství ke Světovým dnům divadla
Na druhou polovinu března tradičně připadají oslavy divadelního umění. Světový den divadla se od roku 1962 kaž ...celý článek
Ceny Jihočeská Thálie za rok 2023 jsou rozdány
V sobotu večer v Jihočeském divadle proběhl sedmadvacátý ročník slavnostního předávání cen Jihočeská Thálie za ...celý článek
1. kulturní portál Scena.cz - 25 let
Naše cesta za kulturou trvá již dvacet pět let! Od chvíle, kdy portál poprvé otevřel své virtuální brány v roc ...celý článek
Časopis 13 - sekce
HUDBA
Kaczi novém klipu vyjadřuje obdiv k přírodě
Kněhyně. Jde o třetí nejvyšší horu Beskyd, z nichž pochází písničkářka Kaczi. Právě ta nyní přichází s novým, celý článek
OPERA/ TANEC
Štefan Margita vyráží na koncertní turné
Štefan Margita na svém nejnovějším albu Rež, rež, rež propojil ty nejslavnější slovenské, moravské a české lid celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Výtvarné tipy 13. týden
Velechrám v Ulmu – nejvyšší kostel světa
Staleté osudy a současný život výjimečné gotické stavby. Něm celý článek